La police recherche Maurice Latorre, suspect dans trois tentatives de détournement de voiture visant des femmes. LAPD searches for Maurice Latorre, suspect in three attempted carjackings targeting women.

La police de Los Angeles cherche Maurice Latorre, un suspect de 49 ans accusé de trois tentatives de détournement de voiture visant des femmes dans la région de Hollenbeck le 9 novembre. Los Angeles police are searching for Maurice Latorre, a 49-year-old suspect accused of three attempted carjackings targeting women in the Hollenbeck area on November 9th. Tous les incidents se sont produits dans les stations-service pendant la journée. All incidents occurred at gas stations during the day. Dans chaque cas, Latorre a tenté de forcer son passage dans les véhicules des victimes, avec un incident impliquant une fenêtre cassée et un autre se terminant par la fuite de Latorre sur un vélo argenté. In each case, Latorre attempted to force his way into the victims' vehicles, with one incident involving a smashed window and another ending with Latorre fleeing on a silver bicycle. La police de Los Angeles prévient qu'il est dangereux et demande à quiconque ayant des informations d'appeler le (323) 342-8981 ou le (323) 342-8900. The LAPD warns he is dangerous and urges anyone with information to call (323) 342-8981 or (323) 342-8900.