Trois pays forment le Pacte de l'ICE pour stimuler la production et la coopération des brise-glace arctiques. Three nations form ICE Pact to boost Arctic icebreaker production and cooperation.

Le Canada, les États-Unis et la Finlande ont formé le Pacte de collaboration pour les brise-glace (PICE) afin d'améliorer la production de brise-glace polaire de qualité supérieure. Canada, the US, and Finland have formed the Icebreaker Collaboration Effort (ICE Pact) to enhance production of top-quality polar icebreakers. Le partenariat vise à partager rapidement l'information et à réduire les coûts, le Canada prévoyant construire deux nouveaux brise-glace polaires et d'autres navires. The partnership aims to rapidly share information and reduce costs, with Canada planning to build two new polar icebreakers and other vessels. Le pacte comprend le développement de la main-d'oeuvre et vise à renforcer la présence arctique dans le contexte de l'expansion mondiale des flottes de brise-glace. The pact includes workforce development and seeks to strengthen Arctic presence amid global expansion of icebreaker fleets.