Un jeune de 16 ans à Dublin plaide coupable de filmer des filles déshabillées dans un centre aquatique local. A 16-year-old in Dublin pleads guilty to filming girls undressed at a local aquatic center.

Un garçon de 16 ans à Dublin a plaidé coupable d'avoir filmé des jeunes filles déshabillées dans un quartier en pleine mutation au Centre aquatique national, en vertu de la loi sur la traite des enfants et la pornographie. A 16-year-old boy in Dublin has pleaded guilty to filming young girls undressed in a changing area at the National Aquatic Centre, charges under the Child Trafficking and Pornography Act. L'affaire, qui a été reportée de plus d'un an, se poursuivra en décembre avec les déclarations d'impact de la victime et les rapports de probation. The case, delayed by over a year, will continue in December with victim impact statements and probation reports. La défense a relevé les problèmes de santé mentale du garçon et les défis qu'il doit relever, y compris l'intimidation et la séparation des parents pendant la pandémie. The defense noted the boy's mental health issues and challenges including bullying and parental separation during the pandemic.