L'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada affiche un rendement net de 3,6 %, dont l'actif totalise 675,1 milliards de dollars. Canada Pension Plan Investment Board reports a 3.6% net return, with assets totaling $675.1 billion.

L'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada a affiché un rendement net de 3,6 % pour le deuxième trimestre, l'actif net atteignant 675,1 milliards de dollars au 30 septembre. The Canada Pension Plan Investment Board reported a 3.6% net return for the second quarter, with net assets reaching $675.1 billion by September 30. Malgré la volatilité du marché, le portefeuille diversifié du fonds a bien fonctionné, en raison des gains réalisés sur les actions américaines, des réductions de taux d'intérêt et des investissements importants dans l'infrastructure. Despite market volatility, the fund's diversified portfolio performed well, driven by gains in U.S. equities, interest rate cuts, and strong infrastructure investments. Toutefois, l'appréciation du dollar canadien a eu des répercussions négatives sur les devises. However, the appreciation of the Canadian dollar negatively impacted foreign exchange. Le fonds a reçu 23,1 milliards de dollars en revenu net et 5,2 milliards de dollars en rentrées de fonds du Régime de pensions du Canada. The fund received $23.1 billion in net income and $5.2 billion in Canada Pension Plan cash inflows.