Le gouvernement canadien offre une aide de 4 millions de dollars aux petites entreprises de Jasper touchées par les feux de forêt. Canadian government offers $4M aid to Jasper small businesses hit by wildfire.

Le gouvernement fédéral canadien a annoncé un programme d'aide de 4 millions de dollars pour aider les petites entreprises à se rétablir à Jasper, en Alberta, à la suite d'un incendie en juillet qui a détruit un tiers de la ville. The Canadian federal government has announced a $4 million aid package to help small businesses recover in Jasper, Alberta, following a wildfire in July that destroyed a third of the town. De ce montant, 3,5 millions de dollars de subventions seront accordés aux entreprises de 50 employés ou moins. Of this, $3.5 million in grants will be available to businesses with 50 or fewer employees. Un montant supplémentaire de 500 000 $ sera utilisé pour créer des programmes et des expositions touristiques afin de ramener les visiteurs à Jasper. An additional $500,000 will be used to create tourist programs and exhibits to bring visitors back to Jasper.