La production industrielle et les ventes au détail de la Chine ont augmenté en octobre, ce qui indique un progrès économique soutenu mais modéré. China's industrial output and retail sales grew in October, indicating steady but moderated economic progress.

La production industrielle chinoise a augmenté de 5,3% en octobre par rapport au même mois de l'année dernière, affichant une croissance régulière mais légèrement en deçà des attentes. China's industrial output rose by 5.3% in October compared to the same month last year, showing steady growth but falling slightly short of expectations. Les ventes au détail ont également augmenté de 4,8 %, ce qui indique un progrès économique continu. Retail sales also increased by 4.8%, indicating continued economic progress. Les investissements en immobilisations ont augmenté de 3,4 % au cours des dix premiers mois de 2024, soit un peu moins que prévu. Fixed asset investment grew by 3.4% in the first ten months of 2024, slightly below forecasts. Ces chiffres suggèrent une perspective économique positive mais modérée pour la Chine. These figures suggest a positive but moderated economic outlook for China.