Colorado Springs émet un abri en place près du boulevard North Academy en raison de la recherche d'une personne recherchée. Colorado Springs issues shelter-in-place order near North Academy Blvd due to search for a wanted individual.

Le Département de police de Colorado Springs a délivré un ordre d'abri en place pour la région près du boulevard North Academy et de la promenade Voyager en raison d'une recherche d'un individu recherché. The Colorado Springs Police Department has issued a shelter-in-place order for the area near North Academy Boulevard and Voyager Parkway due to a search for a wanted individual. Les résidents sont invités à rester à l'intérieur, loin des fenêtres et des portes, jusqu'à nouvel ordre. Residents are advised to stay indoors, away from windows and doors, until further notice. Les autorités communiqueront un message clair lorsque la situation sera réglée. Authorities will provide an all-clear message when the situation is resolved. Un nouveau partenariat avec l'application ReachWell permet désormais de recevoir les alertes Peak en 130 langues sans compte séparé. A new partnership with the ReachWell app now allows Peak Alerts to be received in 130 languages without a separate account.