Un homme de la vingtaine a été abattu près de l'avenue Corydon à Winnipeg; la police enquête sur l'incident non aléatoire. A man in his 20s was shot near Corydon Avenue in Winnipeg; police are investigating the non-random incident.

Un homme de 20 ans a été abattu près de l'avenue Corydon et de la rue Arbuthnot à Winnipeg mercredi soir vers 21 h 30. A man in his 20s was shot near Corydon Avenue and Arbuthnot Street in Winnipeg Wednesday night around 9:30 p.m. Il a été retrouvé sur l'avenue McMillan dans un état critique, mais il est maintenant stable. He was found on McMillan Avenue in critical condition but is now stable. La police a trouvé une arme près de la scène et a dit que l'incident ne semblait pas aléatoire. Police found a gun near the scene and say the incident doesn't appear random. L'unité des crimes majeurs de la police de Winnipeg enquête et demande à quiconque de lui communiquer des renseignements au 204-986-6219 ou à l'arrêt-service de police au 204-786-TIPS. The Winnipeg police's major crimes unit is investigating, and they are asking anyone with information to contact them at 204-986-6219 or Crime Stoppers at 204-786-TIPS.