Des membres du club de motos hors-la-loi arrêtés au jour du Souvenir à Sarnia pour une dispute de mise en poteau. Outlaws motorcycle club members arrested at Remembrance Day in Sarnia over wreath-laying dispute.

Des membres du club moto des Outlaws ont été arrêtés lors d'une cérémonie du jour du Souvenir à Sarnia, en Ontario, après avoir tenté de déposer une couronne. Members of the Outlaws motorcycle club were arrested during a Remembrance Day ceremony in Sarnia, Ontario, after attempting to lay a wreath. Le club affirme qu'ils ont été injustement visés et que leur droit d'honorer les anciens combattants a été refusé. The club claims they were unfairly targeted and that their right to honor veterans was denied. La branche de la Légion de Sarnia, qui a organisé l'événement, cite une politique nationale interdisant les couleurs des clubs de motos lors des événements de la Légion. The Sarnia Legion branch, which organized the event, cites a national policy banning outlaw motorcycle club colors at Legion events. Les Outlaws contestent cela, en faisant valoir que l'événement devrait être ouvert à tous. The Outlaws dispute this, arguing the event should be open to all.