Un adolescent accusé de meurtre dans une fusillade à Toronto qui a fait un mort et impliqué 100 coups de feu. Teen charged with murder in Toronto shootout that left one dead and involved 100 gunshots.

Un garçon de 16 ans a été accusé de meurtre au deuxième degré lors de la mort de Matthew Bergart en avril et est au nombre de huit suspects accusés à la suite d'une fusillade dans la région de la Reine-Ouest à Toronto. A 16-year-old boy has been charged with second-degree murder in the April shooting death of Matthew Bergart and is among eight suspects charged following a shootout in Toronto's Queen West area. L'incident a impliqué 100 coups de feu tirés entre deux groupes à l'extérieur d'un studio d'enregistrement. The incident involved 100 gunshots fired between two groups outside a recording studio. La police a saisi 16 armes à feu, toutes retrouvées aux États-Unis, et arrêté 23 personnes, deux suspects étant toujours en fuite. Police seized 16 firearms, all traced back to the US, and arrested 23 people, with two suspects still at large. La police est préoccupée par la participation des jeunes à des crimes graves. Police are concerned about the involvement of young people in serious crime.