Le centre médical de l'Université de Rochester reprend toutes les opérations après une pause d'un mois en raison d'une pénurie de liquide IV. University of Rochester Medical Center resumes full surgeries after a month-long pause due to IV fluid shortage.

Le Centre médical de l'Université de Rochester a repris son programme de chirurgie complet après une pause d'un mois en raison d'une pénurie de liquide IV causée par l'ouragan Helene endommageant une usine de fabrication majeure en Caroline du Nord. The University of Rochester Medical Center has resumed its full surgery schedule after a month-long pause due to an IV fluid shortage caused by Hurricane Helene damaging a major manufacturing plant in North Carolina. L'hôpital a rétabli ses opérations en conservant les fournitures, en utilisant des solutions de rechange et en recevant des envois d'autres fournisseurs. The hospital restored operations by conserving supplies, using alternatives, and receiving shipments from other suppliers. Les chirurgies électives et semi-électives sont en cours. Elective and semi-elective surgeries are now proceeding. Les incidences financières ne sont pas encore connues. Financial impacts are not yet known.