Le tribunal canadien annule les amendes pour bruit infligées au propriétaire, ordonne aux strates de payer 1 800 $. Canadian tribunal overturns noise fines against homeowner, orders strata to pay $1,800.

Un tribunal canadien a statué en faveur d'un propriétaire de Vancouver, Florentin Pirvu, rejetant 22 amendes sonores sur 24 imposées par sa société de strates. A Canadian tribunal ruled in favor of a Vancouver homeowner, Florentin Pirvu, rejecting 22 out of 24 noise fines imposed by his strata corporation. Le Tribunal de règlement civil a conclu que la société de strates avait violé la Strata Property Act en imposant des amendes sans enquête ni en donnant à Pirvu la possibilité de répondre. The Civil Resolution Tribunal found the strata corporation violated the Strata Property Act by imposing fines without an investigation or giving Pirvu a chance to respond. Le tribunal a ordonné aux strates de rembourser à Pirvu 1 800 $ et de supprimer les amendes restantes. The tribunal ordered the strata to repay Pirvu $1,800 and remove remaining fines.