Carson City avertit les résidents d'une arnaque impliquant de faux courriels de facture d'eau; les factures légitimes ne viennent que par courrier. Carson City warns residents of a scam involving fake water bill emails; legitimate bills only come via mail.

Carson City avertit les résidents d'une escroquerie impliquant des courriels frauduleux pour facturer l'eau et demander des paiements en souffrance. Carson City warns residents about a scam involving fraudulent water bill emails requesting past-due payments. La ville souligne qu'elle n'utilise pas d'email pour la facturation; les avis sont transmis par l'intermédiaire de l'USPS avec des détails de compte spécifiques. The city stresses it does not use email for billing; notices come via USPS with specific account details. Les escrocs menacent de payer des frais ou d'interrompre le service, mais la ville ne coupe pas le service pour les dettes impayées. Scammers threaten fees or service interruption, but the city does not cut off service for outstanding debts. Pour toute question, les résidents peuvent appeler (775) 887-2092 ou envoyer un courriel à trésorier@carson.org. For questions, residents can call (775) 887-2092 or email treasurer@carson.org.