La sécheresse dans le nord-est des fermes d'arbres de Noël, menaçant les approvisionnements futurs malgré le stock de cette année. Drought in the Northeast devastates Christmas tree farms, threatening future supplies despite this year's stock.

Les fermes d'arbres de Noël du Nord-Est américain sont en proie à une grave sécheresse, entraînant des pertes importantes d'arbres et des pénuries potentielles. Christmas tree farms in the Northeast US are suffering from severe drought, leading to significant tree losses and potential future shortages. Des agriculteurs comme Chris Moran au Massachusetts ont perdu 25 % de leur récolte cette année, et la situation devrait s'aggraver. Farmers like Chris Moran in Massachusetts have lost 25% of their crop this year, and the situation is expected to worsen. Bien que l'offre de cette année demeure largement inchangée, la sécheresse menace les récoltes futures à mesure que les jeunes arbres prennent des années pour mûrir. While this year's supply remains largely unaffected, the drought threatens future harvests as young trees take years to mature. Malgré les difficultés, certaines exploitations agricoles du nord de l'Alabama ont signalé un impact minime en raison de l'irrigation efficace. Despite the challenges, some farms in North Alabama report minimal impact due to effective irrigation. La sécheresse met en évidence l'impact de l'évolution des conditions climatiques sur l'agriculture. The drought highlights the impact of changing climate conditions on agriculture.