Les relevés fédéraux permettent de mesurer l'impact de la pollution des eaux usées de la vallée de la rivière Tijuana sur près de 2 000 résidents de San Diego. Federal survey gauges impact of Tijuana River Valley sewage pollution on nearly 2,000 San Diego residents.

Près de 2 000 résidents du comté de San Diego ont répondu à une enquête fédérale évaluant l'impact de la pollution des eaux usées dans la vallée de la rivière Tijuana. Nearly 2,000 San Diego County residents have responded to a federal survey assessing how sewage pollution in the Tijuana River Valley impacts their lives. Lancée en octobre par le comté et les centres américains de lutte contre les maladies, l'enquête sur l'évaluation des expositions chimiques (ACE) vise à recueillir des commentaires sur les effets sur la santé et la vie quotidienne dans les régions touchées. Launched in October by the county and the U.S. Centers for Disease Control, the Assessment of Chemical Exposures (ACE) survey aims to gather feedback on health impacts and daily life in affected areas. Disponible en ligne, par téléphone ou de porte à porte, le sondage vise à déterminer les ressources nécessaires et à répondre aux préoccupations en matière de santé dans les collectivités situées près de la frontière. Available online, over the phone, or door-to-door, the survey seeks to identify necessary resources and address health concerns in communities near the border.