Un homme a été trouvé tué par balle près de l'hôpital de l'UNM; la police enquête sur les lieux potentiels du crime. Man found shot to death near UNM Hospital; police investigate potential motel crime scene.

Un homme a été tué et a ensuite été déposé à l'hôpital de l'UNM à Albuquerque vendredi matin. A man was fatally shot and later dropped off at UNM Hospital in Albuquerque on Friday morning. La police enquête sur l'incident et examine une scène de crime potentielle au Loma Verde Motel, à proximité. Police are investigating the incident and examining a potential crime scene at the Loma Verde Motel nearby. La victime est morte de ses blessures par balle, mais aucun autre détail n'est encore disponible. The victim died from his gunshot wounds, but further details are not yet available.