Les écoles publiques de New York voient leur nombre diminuer légèrement pour atteindre 911 000 élèves, ce qui fait face à des mandats de classe. New York City public schools see slight enrollment drop to 911,000 students, facing class size mandates.

Les inscriptions dans les écoles publiques de New York ont légèrement baissé cette année, passant de 0,1 % à 911 000 élèves. New York City public school enrollment has slightly dropped to 911,000 students this year, a 0.1% decrease from the previous year. Les facteurs qui contribuent à cette baisse sont notamment la baisse des taux de natalité, le départ des familles et les préoccupations concernant la qualité de l'éducation. Factors contributing to the decline include lower birth rates, families leaving the city, and concerns about education quality. La ville travaille également à satisfaire un mandat de l'État de réduire la taille des classes, avec des plans pour que 60 % des classes répondent aux exigences d'ici l'automne prochain. The city is also working to meet a state mandate to reduce class sizes, with plans to have 60% of classes meet the requirements by next fall.