Le Texas applique des lois strictes sur l'alcool, interdisant les signes de prix externes et les promotions comme les boissons « sans fond » pour freiner l'abus de boisson. Texas enforces strict alcohol laws, banning external price signs and promotions like "bottomless" drinks to curb excessive drinking.

Le Texas a des lois strictes sur les boissons alcoolisées gérées par la Texas Alcoholic Boissons Commission (TABC). Texas has strict liquor laws managed by the Texas Alcoholic Beverage Commission (TABC). Les entreprises ne peuvent pas afficher les prix de l'alcool sur les panneaux extérieurs visibles par les conducteurs mais peuvent à l'intérieur, à l'exception des restaurants. Businesses cannot display alcohol prices on external signs visible to drivers but can inside, with exceptions for restaurants. Les pratiques interdites comprennent les offres spéciales de boissons « sans fond », les offres de deux pour un et les promotions de « soirée dames » où les femmes boivent gratuitement ou à un rabais. Prohibited practices include "bottomless" drink specials, two-for-one deals, and "ladies night" promotions where women drink for free or at a discount. Les lois visent à prévenir l'abus d'alcool et à garantir une consommation responsable d'alcool. The laws aim to prevent excessive drinking and ensure responsible alcohol consumption.