Un cycliste de 76 ans est décédé après être entré en collision avec un VUS à Montréal ; Le conducteur n’a pas été blessé. A 76-year-old cyclist died after colliding with an SUV in Montreal; the driver was unharmed.

Un cycliste de 76 ans est décédé après être entré en collision avec un VUS dans l’arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles, à Montréal, le 15 novembre dernier. A 76-year-old cyclist died after colliding with an SUV in Montreal's Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles borough on November 15. L'incident s'est produit à 15 h 30 lorsque le cycliste et le conducteur du SUV de 33 ans ont voyagé dans des directions opposées, le conducteur faisant un virage à gauche. The incident occurred at 3:30 p.m. when the cyclist and the 33-year-old SUV driver were traveling in opposite directions, with the driver making a left turn. Le cycliste a été retrouvé inconscient et grièvement blessé, et malgré les efforts des ambulanciers pour le ressusciter, il est mort à l'hôpital. The cyclist was found unconscious and critically injured, and despite paramedics' efforts to resuscitate him, he died at the hospital. Le conducteur n'a pas été blessé, et l'enquête est en cours. The driver was uninjured, and the investigation is ongoing.