Environ 130 hamsters ont échappé à leurs cages lors d'un vol portugais, causant des dommages et des retards. Around 130 hamsters escaped their cages on a Portuguese flight, causing damage and delays.

Environ 130 hamsters ont échappé à leurs cages sur un vol TAP Air Portugal après avoir atterri à Ponta Delgada, aux Açores. Around 130 hamsters escaped their cages on a TAP Air Portugal flight after landing in Ponta Delgada, Azores. Les rongeurs, destinés à une livraison dans une animalerie, ont endommagé les câbles d’alimentation en les rongeant, clouant l’avion au sol. The rodents, intended for a pet shop delivery, damaged power cables by chewing through them, grounding the aircraft. Les équipes de maintenance ont capturé les hamsters, mais 16 sont toujours en liberté, ce qui retarde le retour de l'avion à Lisbonne. Maintenance teams have been capturing the hamsters, but 16 are still at large, delaying the plane's return to Lisbon. Les cages ont été acceptées sur le vol malgré le non-respect des normes de sécurité initiales. The cages were accepted on the flight despite not meeting initial safety standards.