Le commandant Jose Torres, âgé de 37 ans, a été retrouvé mort à sa maison de Houston vendredi après-midi. Dispatcher Jose Torres, 37, was found shot dead at his Houston home on Friday afternoon.

Un répartiteur de 37 ans du département de police du district de Spring Branch, Jose Torres, a été retrouvé abattu à son domicile de Houston-Ouest. A 37-year-old dispatcher for the Spring Branch Independent School District Police Department, Jose Torres, was found shot to death at his northwest Houston home. L'incident s'est produit entre 14 heures et 15 heures vendredi, Torres finissait les travaux de la cour et devait récupérer sa famille. The incident occurred between 2 p.m. and 3 p.m. on Friday as Torres was finishing yard work and was scheduled to pick up his family. Le bureau du shérif du comté de Harris enquête sur la fusillade, et les autorités cherchent des informations auprès du public. The Harris County Sheriff's Office is investigating the shooting, and authorities are seeking information from the public. Des articles sont également signalés manquants à la maison. Items are also reported missing from the home.

Articles

Click2Houston

FOX 26 Houston

ABC13

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes