L'étudiant autochtone Caydence Webkamigad sert dans les Forces armées canadiennes, inspirant les jeunes. Indigenous student Caydence Webkamigad serves in Canadian Armed Forces, inspiring youth.

Caydence Webkamigad, une étudiante des Premières Nations Wiikwemkoong âgée de 20 ans, est caporale dans la Réserve des Forces armées canadiennes, qui fait partie du 2e Régiment irlandais à Sudbury. Caydence Webkamigad, a 20-year-old Wiikwemkoong First Nations student, serves as a corporal in the Canadian Armed Forces Reserves, part of the 2nd Irish Regiment in Sudbury. Elle n'envisage pas initialement une carrière militaire, mais elle est fière d'être un modèle pour les jeunes Autochtones. She did not initially envision a military career but now takes pride in being a role model for Indigenous youth. Webkamigad, inspirée par son héritage militaire familial, trouve la joie dans son service malgré les défis, visant à inspirer les générations futures à poursuivre leurs rêves. Webkamigad, inspired by her family’s military legacy, finds joy in her service despite the challenges, aiming to inspire future generations to pursue their dreams.