Une personne a été tuée dans une fusillade ciblée à Rutland, dans le Vermont; deux suspects sont en détention. One person was killed in a targeted shooting in Rutland, Vermont; two suspects are in custody.

Une fusillade mortelle a eu lieu sur la rue Elm à Rutland, dans le Vermont, une personne ayant été tuée et deux suspects en détention. A fatal shooting occurred on Elm Street in Rutland, Vermont, with one person killed and two suspects in custody. La victime a été retrouvée avec des blessures par balle et est décédée plus tard au Centre médical régional de Rutland. The victim was found with gunshot wounds and later died at Rutland Regional Medical Center. La police a décrit cet incident comme une attaque ciblée sans menace plus large pour le public. Police have described the incident as a targeted attack with no wider threat to the public. L'enquête est en cours et l'identité de la victime et des suspects n'a pas été libérée. The investigation is ongoing, and the identities of the victim and suspects have not been released.