Une bagarre au Galleria Mall a déclenché de fausses alarmes de tireur; le suspect Malik Horton a été arrêté plus tard. A scuffle at Galleria Mall sparked false shooter alarms; suspect Malik Horton was later arrested.

Un combat à Galleria Mall à Henderson, Nevada, entre un agent de prévention des pertes et le suspect Malik Horton, 20 ans, a déclenché de fausses rumeurs d'un tireur actif. A fight at Galleria Mall in Henderson, Nevada, between a loss prevention officer and suspect Malik Horton, 20, sparked false rumors of an active shooter. Horton s'est enfui mais a été plus tard pris dans une entreprise voisine. Horton fled but was later caught at a nearby business. Il a été blessé et traité à l'hôpital, avec l'officier. Both he and the officer were injured and treated at hospitals. Aucun coup de feu n'a été tiré, et le centre commercial a repris ses activités normales. No shots were fired, and the mall returned to normal operations. Horton est accusé de multiples chefs d'accusation, dont une agression avec une arme mortelle et un cambriolage alors qu'il était en possession d'une arme à feu. Horton faces multiple charges including assault with a deadly weapon and burglary while in possession of a firearm.

Articles

News 3 Las Vegas

FOX5 Las Vegas

Yahoo

-- afficher moins --

Articles connexes