Le pub de l'hôtel Swan à Bury a été fermé dimanche après un incident non précisé impliquant un argument. The Swan Hotel pub in Bury was closed Sunday after an unspecified incident involving an argument.

Le pub de l'hôtel Swan à Bury a été fermé après un incident non précisé tard samedi soir, avec un voisin signalant l'audience se disputant vers 23 heures. The Swan Hotel pub in Bury was closed after an unspecified incident late Saturday night, with a neighbor reporting hearing arguing around 11 pm. Des policiers et des légistes ont été vus sur les lieux tôt dimanche matin, et le pub pourrait rouvrir plus tard aujourd'hui en attendant l'autorisation de la police. Police and forensic officers were seen at the scene early Sunday morning, and the pub may reopen later today pending police clearance. Les détails de l'incident sont encore peu clairs, la police du Grand Manchester et le service d'ambulance du Nord-Ouest enquêtent. Details about the incident are still unclear, with Greater Manchester Police and the North West Ambulance Service investigating.