Le déraillement du train à Queensgate a entraîné le déraillement de neuf wagons, l'un dans Mill Creek, fermant le viaduc de la 6e rue. Train derailment in Queensgate led to nine cars derailing, one into Mill Creek, closing Sixth Street Viaduct.

Un déraillement de train s'est produit à Queensgate samedi soir, neuf wagons de train déraillant, dont l'un est tombé dans Mill Creek. A train derailment occurred in Queensgate on Saturday night, with nine train cars derailing, one of which fell into Mill Creek. Le train, qui se déplaçait lentement pour se rassembler, transportait des automobiles et provoquait la fermeture du Viaduc de la 6e rue dans les deux sens. The train, traveling slowly for assembly, was carrying automobiles and caused the closure of the Sixth Street Viaduct in both directions. Aucun blessé ou matière dangereuse n'a été signalé. No injuries or hazardous materials were reported. Des contrôles de sécurité sont en cours et la fermeture du viaduc est indéfinie. Safety checks are underway, and the viaduct's closure is indefinite.

November 17, 2024

11 Articles