Des bénévoles d'Oak Bay, au Canada, travaillent à protéger l'écosystème de chênes de Garry, en voie de disparition, des espèces envahissantes. Volunteers in Oak Bay, Canada, work to protect the endangered Garry oak ecosystem from invasive species.

Un groupe de bénévoles dirigé par Margaret Lidkea, présidente du Friends of Upland Park, travaille chaque semaine à Cattle Point, à Oak Bay, au Canada, pour protéger l'écosystème en voie de disparition du chêne de Garry. A group of volunteers led by Margaret Lidkea, president of the Friends of Upland Park, are working weekly at Cattle Point in Oak Bay, Canada, to protect the endangered Garry oak ecosystem. À l'aide d'outils manuels, ils éliminent les espèces envahissantes qui menacent l'équilibre délicat de ce milieu rare. Using hand tools, they remove invasive species that threaten the delicate balance of this rare environment. Leurs efforts visent à préserver l'écosystème du chêne de Garry et sa biodiversité pour les générations futures. Their efforts aim to preserve the Garry oak ecosystem and its biodiversity for future generations.