Environ 200 singes s'échappent des enceintes en Thaïlande, provoquant le chaos et forçant la police à se barricader. Around 200 monkeys escape enclosures in Thailand, causing chaos and forcing police to barricade themselves.

Environ 200 singes se sont échappés des enclos de Lopburi, en Thaïlande, provoquant le chaos dans la ville et forçant la police locale à se barricader à l'intérieur de leur poste. Around 200 monkeys escaped from enclosures in Lopburi, Thailand, causing chaos in the town and forcing local police to barricade themselves inside their station. La population de singes agressifs est depuis longtemps un problème, ce qui a conduit les autorités à construire des zones de confinement spéciales et à mettre en oeuvre des programmes de stérilisation et de réinstallation. The aggressive monkey population has long been a problem, leading authorities to build special containment areas and implement sterilization and relocation programs. Malgré ces efforts, les singes continuent de provoquer le vandalisme et de perturber la vie quotidienne. Despite these efforts, the monkeys continue to cause vandalism and disrupt daily life.