80 millions d'Américains devraient voyager ce Thanksgiving, malgré la hausse des tarifs aériens. Record 80 million Americans expected to travel this Thanksgiving, despite rising airfares.

Cet Thanksgiving, un record de 80 millions d'Américains, devrait voyager, ce qui représente une augmentation significative par rapport à l'année dernière. This Thanksgiving, a record 80 million Americans are expected to travel, marking a significant increase from last year. Les voyages routiers devraient atteindre 71,7 millions, tandis que les compagnies aériennes prévoient plus de 31 millions de passagers, soit une hausse de 5 % par rapport à 2023. Road travel is projected to hit 71.7 million, while airlines anticipate over 31 million passengers, a 5% rise from 2023. Malgré une hausse de 9 % des tarifs aériens intérieurs, la baisse des prix du gaz encourage davantage les voyages. Despite a 9% hike in domestic airfares, lower gas prices are encouraging more travel. Les voyages en croisière et en bus sont également en hausse, avec des réservations en hausse de 20 % et 9 % respectivement. Cruise and bus travel are also seeing boosts, with bookings up by 20% and 9%, respectively.