Deux personnes sont mortes dans un accident de bateau à Walpole Island, près de la frontière canado-américaine. Two people died in a boating accident on Walpole Island near the Canada-U.S. border.

Deux personnes sont mortes dans un accident de bateau à Pocket Bay, à la Première nation de Walpole Island, près de la frontière canado-américaine, samedi à 17 h 55. Two people died in a boating accident on Pocket Bay at Walpole Island First Nation near the Canada-U.S. border on Saturday at 5:55 p.m. Les services d'urgence, y compris la Police provinciale de l'Ontario (POP), le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage Trenton et la Garde côtière américaine, ont répondu. Emergency services including the Ontario Provincial Police (OPP), Joint Rescue Co-ordination Centre Trenton, and U.S. Coast Guard responded. L'équipe de gestion des incidents de trafic de l'OPP aide à l'enquête. The OPP's Traffic Incident Management Enforcement team is aiding in the investigation. Le public est invité à éviter la région et toute personne qui a des renseignements doit communiquer avec le BPP au 1-888-310-1122 ou en ligne. The public is asked to avoid the area, and anyone with information should contact the OPP at 1-888-310-1122 or online.

November 17, 2024

13 Articles