Deux tirs lors du défilé du 9e Ward Holiday de la Nouvelle-Orléans ont fait deux morts et dix blessés. Two shootings during New Orleans' "9th Ward Holiday" parade left two dead and ten injured.

Deux personnes ont été tuées et dix blessées lors de deux fusillades séparées lors d'une parade à la Nouvelle-Orléans, dimanche. Two people were killed and ten injured in two separate shootings during a parade celebration in New Orleans on Sunday. La première fusillade a eu lieu vers 15 h 38 sur l'avenue Almonaster, huit victimes ayant été blessées par balle. The first shooting happened around 3:38 p.m. on Almonaster Avenue, with eight victims found with gunshot wounds. Environ 45 minutes plus tard, une autre fusillade s'est produite près du pont Almonaster, faisant deux morts, l'un sur les lieux et l'autre à l'hôpital. About 45 minutes later, another shooting occurred near the Almonaster Bridge, leaving two people dead, one at the scene and another in the hospital. Aucune arrestation n'a été faite et la police n'est pas certaine si les incidents sont liés. No arrests have been made, and the police are unsure if the incidents are related. L'événement, connu sous le nom de "9th Ward Holiday", est un défilé de deuxième ligne organisé par le Nine Times Social Aid & Pleasure Club. The event, known as the "9th Ward Holiday," is a second line parade organized by the Nine Times Social Aid & Pleasure Club.