Les soldats de la paix des Nations Unies au Liban ont été tirés 40 fois pendant une patrouille, sans que des blessés aient été signalés. UN peacekeepers in Lebanon were fired upon 40 times during a patrol, with no injuries reported.

Les soldats de la paix des Nations Unies dans le sud du Liban, y compris les troupes françaises et finlandaises, ont été tirés une quarantaine de fois alors qu'ils patrouillaient dans des villages. UN peacekeepers in southern Lebanon, including French and Finnish troops, were fired upon about 40 times while patrolling villages. La patrouille a été initialement bloquée par un groupe, au moins un armé, avant d'être attaquée par derrière. The patrol was initially blocked by a group, at least one armed, before being attacked from behind. Aucun soldat de la paix n'a été blessé, mais certains véhicules ont subi des impacts de balles. No peacekeepers were injured, but some vehicles sustained bullet impacts. La FINUL considère que cela constitue une violation des lois internationales et de la résolution 1701 du Conseil de sécurité des Nations Unies. UNIFIL views this as a violation of international laws and UN Security Council Resolution 1701. Ils enquêtent sur l'incident. They are investigating the incident.

November 17, 2024

4 Articles