L'eau a explosé dans les maisons de Rochdale, ferme les écoles, United Utilities travaille à la réparer. Water main burst in Rochdale floods homes, closes schools, United Utilities working to fix it.

Une conduite d'eau rafale à Rochdale, dans le Grand Manchester, a inondé plus de dix maisons et submergé plusieurs véhicules dans le domaine Kirkholt. A burst water main in Rochdale, Greater Manchester, has flooded over ten homes and submerged several vehicles in the Kirkholt estate. Cela a entraîné la fermeture de trois écoles locales en raison de perturbations de l'approvisionnement en eau. This has led to the closure of three local schools due to water supply disruptions. United Utilities s'efforce de réparer le tuyau, de s'excuser pour les inconvénients et d'envoyer des pétroliers pour aider les résidents qui ont une faible pression ou qui n'ont pas d'eau. United Utilities is working to repair the pipe, apologizing for the inconvenience and sending water tankers to assist residents experiencing low pressure or no water.