Couple du Connecticut arrêté au Minnesota pour vol présumé de 1 million de dollars à travers les États-Unis. Connecticut couple arrested in Minnesota for alleged $1 million Lululemon theft across U.S.

Un couple du Connecticut, Akwele Lawes-Richards et Jadion Richards, âgés respectivement de 45 et 44 ans, ont été arrêtés au Minnesota pour vol organisé de magasins de détail de Lululemon aux États-Unis, estimé à près de 1 million de dollars. A Connecticut couple, Akwele Lawes-Richards and Jadion Richards, aged 45 and 44 respectively, have been arrested in Minnesota for alleged organized retail theft from Lululemon stores across the U.S., estimated to be worth nearly $1 million. Ils ont été pris en train de voler près de 5 000 $ d'articles dans un magasin de Lululemon à Roseville. They were caught stealing nearly $5,000 worth of items from a Lululemon store in Roseville. Leur libération sous caution a été fixée à 30 000 $ et 100 000 $, avec des conditions pour Lawes-Richards et Richards, respectivement. Their bail was set at $30,000 and $100,000 with conditions for Lawes-Richards and Richards, respectively. Cette affaire marque la première utilisation de la nouvelle loi du Minnesota visant le vol organisé de détail. This case marks the first use of Minnesota's new law targeting organized retail theft.