Le Président philippin demande aux fonctionnaires de réduire les coûts des événements de Noël pour aider les victimes du typhon. Filipino President asks officials to cut costly Christmas events to aid typhoon victims.

Le président des Philippines, M. Ferdinand Marcos Jr., a demandé aux responsables gouvernementaux d'éviter les fêtes de Noël coûteuses pour montrer leur soutien aux personnes touchées par les récents typhons. President Ferdinand Marcos Jr. of the Philippines has asked government officials to avoid expensive Christmas celebrations to show support for those affected by recent typhoons. Le secrétaire exécutif Lucas Bersamin a suggéré que toute économie provenant de la réduction des festivités soit accordée pour aider les victimes de typhons. Executive Secretary Lucas Bersamin suggested that any savings from reduced festivities should be donated to help typhoon victims. Le gouvernement est déterminé à fournir des secours et des efforts de reconstruction aux zones touchées. The government is committed to providing relief and rebuilding efforts to affected areas.