Le tribunal indien enquête sur l'entrevue non autorisée de prison du gangster Bishnoi, ordonne des poursuites contre des officiers. Indian court investigates unauthorized jail interview of gangster Bishnoi, orders action against officers.

La Haute Cour du Pendjab et de Haryana enquête sur un interrogatoire non autorisé du gangster emprisonné Lawrence Bishnoi, mené par la police. The Punjab and Haryana High Court is investigating an unauthorized interview of jailed gangster Lawrence Bishnoi, conducted by police custody. Le tribunal a ordonné une action stricte contre les agents délinquants et a demandé une transcription de la déclaration du DGP concernant l'incident. The court has ordered strict action against delinquent officers and asked for a transcript of the DGP's statement regarding the incident. Un juge de la Haute Cour à la retraite dirigera l'enquête et les mesures visant à améliorer la sécurité des prisons seront examinées. A retired high court judge will lead the inquiry, and measures to improve jail security are being reviewed. Le tribunal a reporté l'affaire au 2 décembre, les principaux fonctionnaires devant y assister. The court deferred the matter to December 2, with key officials required to attend.