Un homme de la vingtaine a été sérieusement agressé sur la route Newbridge à Naas, en Irlande, et un agresseur a été arrêté. A man in his 20s was seriously assaulted on Newbridge Road in Naas, Ireland, and an attacker was arrested.

Un homme de la vingtaine a été gravement agressé sur la route Newbridge près d'Ardconagh Housing Estate à Naas, en Irlande, vers midi lundi, en subissant des blessures faciales. A man in his 20s was seriously assaulted on Newbridge Road near Ardconagh Housing Estate in Naas, Ireland, around noon on Monday, sustaining facial injuries. La victime a été hospitalisée et un homme de la vingtaine a été arrêté et inculpé, et il est prévu de comparaître devant le tribunal de district de Naas. The victim was hospitalized, and a man in his 20s has been arrested and charged, set to appear in Naas District Court. Les autorités cherchent des témoins et des images de photos de la zone et demandent à quiconque de communiquer avec la station Naas Garda ou la ligne confidentielle de la Garda. Authorities are seeking witnesses and dash-cam footage from the area and ask anyone with information to contact Naas Garda Station or the Garda Confidential Line.