Un homme de Santa Monica arrêté pour avoir posé des pièges avec des fusils de chasse à son domicile. Santa Monica man arrested for setting booby traps with shotguns at his home.

À Santa Monica, Arthur Tabuchi, 61 ans, a été arrêté après que la police a trouvé deux pièges à fusil de chasse truqués à son domicile. In Santa Monica, 61-year-old Arthur Tabuchi was arrested after police found two jury-rigged shotgun traps at his home. En réponse à un appel « coups de feu », les agents ont découvert que les appareils se déclenchaient lorsque la porte du garage ou le portail piétonnier étaient ouverts. Responding to a "shots fired" call, officers discovered the devices set to fire when the garage door or pedestrian gate were opened. Personne n’a été blessé et Tabuchi a été emmené pour une évaluation de sa santé mentale et fait maintenant face à des accusations pour avoir placé des pièges. No one was hurt, and Tabuchi was taken for a mental health evaluation and now faces charges for placing booby traps.