Une grave tempête de neige de 28 heures dans tout le Royaume-Uni provoque des fermetures d'écoles et des alertes pour le froid. A severe 28-hour snowstorm across the UK causes widespread school closures and alerts for cold weather.

Une tempête de neige de 28 heures a entraîné la fermeture d'écoles en Angleterre, au pays de Galles, en Irlande du Nord et en Écosse. A 28-hour snowstorm has led to school closures across England, Wales, Northern Ireland, and Scotland. Le bureau Met Office a émis des avertissements jaunes pour la neige et la glace, affectant la conduite et causant certaines fermetures de routes. The Met Office issued yellow warnings for snow and ice, affecting driving and causing some road closures. Les écoles ont pris des décisions individuelles de fermer leurs portes en fonction des préoccupations en matière de sécurité. Schools have made individual decisions to close based on safety concerns. L'Agence britannique de sécurité sanitaire a émis une alerte ambre au froid, conseillant aux gens de vérifier les voisins vulnérables. The UK Health Security Agency issued an amber cold weather alert, advising people to check on vulnerable neighbors. La chute de neige a également perturbé certaines sources d'électricité et d'eau. The snowfall has also disrupted some electricity and water supplies.