Les enseignants irlandais protestent contre les changements apportés au certificat de sortie, invoquant des préoccupations concernant les normes et les ressources éducatives. Teachers in Ireland protest changes to Leaving Certificate, citing concerns over educational standards and resources.

Les enseignants irlandais protestent contre le fait de retarder les changements à l'examen de fin d'études, craignant que cela ne nuise aux normes éducatives et à l'équité. Teachers in Ireland are protesting to delay changes to the Leaving Certificate exam, fearing it could harm educational standards and fairness. Jusqu'à 30 000 enseignants de l'ASTI et de TUI sont impliqués, critiquant la mise en œuvre rapide de nouvelles composantes d'évaluation qui pourraient exercer une pression accrue sur les élèves, en particulier ceux des écoles sous-financées. Up to 30,000 teachers from ASTI and TUI are involved, criticizing the rushed implementation of new assessment components that could put more pressure on students, especially those in under-resourced schools. Les syndicats exigent de meilleures ressources et une meilleure formation avant que les changements ne soient pleinement mis en œuvre. The unions demand better resources and training before the changes are fully implemented.