L'ONU reprend les vols vers Haïti dans un contexte de violence et de déplacement à Port-au-Prince. UN resumes flights to Haiti amid ongoing violence and displacement in Port-au-Prince.

Le Service aérien humanitaire des Nations Unies reprendra ses vols en Haïti mercredi, après une pause d'une semaine en raison de préoccupations en matière de sécurité et de problèmes réglementaires. The UN Humanitarian Air Service will resume flights in Haiti on Wednesday, following a week-long pause due to safety concerns and regulatory issues. La FAA américaine avait interdit aux compagnies aériennes américaines de voler en Haïti pendant 30 jours après que des gangs aient attaqué trois avions. The US FAA had banned US airlines from flying to Haiti for 30 days after gangs attacked three planes. Malgré la reprise des vols, la violence persiste à Port-au-Prince, déplaçant plus de 20 000 personnes et laissant une grande partie de la ville sous le contrôle des gangs. Despite the resumption of flights, violence persists in Port-au-Prince, displacing over 20,000 people and leaving much of the city under gang control.