Scott Thurmond, chef de la police à la retraite de Birmingham, deviendra chef adjoint à l'Université d'Alabama. Birmingham's retiring police chief, Scott Thurmond, will become deputy chief at the University of Alabama.

Le chef de la police de Birmingham Scott Thurmond, qui prend sa retraite après 26 ans de service, a été nommé nouveau chef adjoint au Département de police de l'Université d'Alabama, à compter du 2 décembre. Birmingham Police Chief Scott Thurmond, who is retiring after 26 years of service, has been appointed as the new deputy chief at the University of Alabama Police Department, starting December 2. Thurmond aidera à gérer les opérations quotidiennes, à superviser les opérations sur le terrain et à mettre en oeuvre des politiques. Thurmond will assist in managing day-to-day operations, overseeing field operations, and implementing policies. Son départ intervient après l'année la plus meurtrière de Birmingham, avec plus de 130 homicides signalés. His departure comes after Birmingham's deadliest year, with over 130 homicides reported. Michael Pickett, chef intérimaire, succédera à Thurmond. Interim Chief Michael Pickett will succeed Thurmond.