Le PDG Jim Tobin décrit quatre défis qui causent une grave pénurie de logements aux États-Unis, poussant les prix à la hausse. CEO Jim Tobin outlines four challenges causing a severe U.S. housing shortage, pushing prices higher.

Le PDG de la National Association of Home Builders, Jim Tobin, met en évidence quatre principaux défis qui sont à l'origine de la pénurie de logements aux États-Unis : les coûts élevés des terrains, le manque de travailleurs qualifiés dans le secteur de la construction, les règlements gouvernementaux et l'opposition aux nouveaux développements. The CEO of the National Association of Home Builders, Jim Tobin, highlights four main challenges causing the US housing shortage: high land costs, a lack of skilled construction workers, government regulations, and opposition to new developments. Cette pénurie, qui va de 2,8 millions à plus de 7 millions de logements, a entraîné une hausse des prix et des loyers des logements. This shortage, ranging from 2.8 million to over 7 million homes, has led to increased home prices and rents. Tobin suggère une densité accrue de logements pour résoudre le problème. Tobin suggests increasing housing density to address the issue.