Le juge reporte la condamnation de Trump pour falsification des dossiers commerciaux jusqu'à après sa présidence. Judge postpones Trump's sentencing for falsifying business records until after his presidency.

Le juge de New York Juan Merchan a reporté la condamnation du président élu Donald Trump pour falsification de dossiers commerciaux, initialement fixée au 26 novembre. New York Judge Juan Merchan has postponed President-elect Donald Trump's sentencing for falsifying business records, originally set for November 26. Le bureau du procureur de district de Manhattan Alvin Bragg ne s'oppose pas à d'autres retards, suggérant que l'affaire pourrait être reportée jusqu'à la fin de la présidence de Trump en 2029. Manhattan District Attorney Alvin Bragg's office does not oppose further delays, suggesting the case could be deferred until after Trump's presidency ends in 2029. Les avocats de Trump ont plaidé pour le rejet de l'affaire en raison de l'immunité présidentielle, tandis que les procureurs maintiennent la condamnation devrait rester. Trump's lawyers have argued for dismissing the case due to presidential immunity, while prosecutors maintain the conviction should stand.