Un groupe de chasseurs maltais est en conflit avec Birdlife Malta au sujet du piégeage de pinsons pour la recherche, dans le cadre de conflits juridiques avec l'UE. Malta's hunting group clashes with Birdlife Malta over finch trapping for research, amid EU legal conflicts.

Le groupe de chasse de Malte, FKNK, accuse Birdlife Malta de bloquer les efforts de piégeage des nageoires pour la recherche, tandis que Birdlife Malta nie cette affirmation, déclarant qu'il n'a demandé que plus d'informations à un scientifique irlandais. Malta's hunting group, FKNK, accuses Birdlife Malta of blocking efforts to trap finches for research, while Birdlife Malta denies the claim, stating it only sought more information from an Irish scientist. Le gouvernement maltais autorise le piégeage de sept espèces d'oiseaux chanteurs pour une étude sur la migration, malgré les décisions judiciaires de l'UE contre cette pratique. The Maltese government permits the trapping of seven songbird species for a migration study, despite EU court rulings against the practice. Les deux parties demandent instamment à la Commission européenne d'intervenir contre le gouvernement maltais pour avoir défié ces décisions. Both sides urge the EU Commission to intervene against the Maltese government for defying these rulings.

Articles

Times of Malta

Lovin Malta

newsbook.com.mt

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes