Le Minnesota lance une nouvelle caméra d'aigle, en rejoignant l'original, pour soutenir les efforts de conservation de la faune. Minnesota launches new eagle camera, joining the original, to support wildlife conservation efforts.

Le ministère des Ressources naturelles du Minnesota lancera une nouvelle caméra d'aigle le jeudi 21 novembre, avec une paire de nidification différente. The Minnesota Department of Natural Resources will launch a new eagle camera on Thursday, November 21, featuring a different nesting pair. La caméra précédente, qui comptait des millions de téléspectateurs dans le monde entier, continuera d'opérer comme les aigles originaux, surnommés « Nancy et Beau », construisirent un nouveau nid à proximité. The previous camera, which had millions of viewers globally, will continue operating as the original eagles, nicknamed "Nancy and Beau," built a new nest nearby. Les deux caméras seront diffusées en direct sur le site Web du DNR et sur le canal YouTube, en appui au Programme de la faune non-game, qui aide à la conservation des espèces en voie de disparition. Both cameras will stream live on the DNR website and YouTube channel, supporting the Nongame Wildlife Program, which aids in the conservation of endangered species. La nouvelle caméra coûte environ 5 000 $, avec l'aide de Xcel Energy. The new camera cost around $5,000, with help from Xcel Energy.