Les incendies de montagne à Ventura détruisent 240 structures, ont des répercussions sur 1 214 hectares de terres agricoles et mettent en danger les moyens de subsistance des travailleurs agricoles. Mountain Fire in Ventura destroys 240 structures, impacts 1,214 hectares of farmland, and endangers farmworkers' livelihoods.

Le feu de montagne dans le comté de Ventura, en Californie, a causé des dommages considérables, détruisant 240 structures et affectant 1 214 hectares de terres agricoles. The Mountain Fire in Ventura County, California, has caused extensive damage, destroying 240 structures and affecting 1,214 hectares of agricultural land. Les vents violents se propagent à 25 milles de distance, ce qui nuit à la qualité de l'air et limite les pêcheurs de fraises à seulement deux heures de travail. High winds spread smoke 25 miles away, impacting air quality and limiting strawberry harvesters to only two hours of work. Les travailleurs, certains sans papiers, sont confrontés à des pertes de salaire sans avoir accès aux prestations fédérales en cas de catastrophe. Workers, some undocumented, face lost wages without access to federal disaster benefits. L'incendie met en lumière la vulnérabilité des travailleurs agricoles et des agriculteurs, de nombreux petits producteurs n'ayant pas d'assurance adéquate et faisant face à des revers financiers à long terme. The fire highlights the vulnerability of both farmworkers and farmers, with many smaller growers lacking adequate insurance and facing long-term financial setbacks.