Un garde de sécurité a été blessé alors qu'il essayait d'arrêter un voleur à l'étalage à un Albertsons à West El Paso. A security guard was injured while trying to stop a shoplifter at an Albertsons in West El Paso.

Un garde de sécurité dans un magasin Albertsons à West El Paso a été agressé et a subi des blessures mineures vers midi mardi, alors qu'il essayait d'arrêter un vol à l'étalage. A security guard at an Albertsons store in West El Paso was assaulted and suffered minor injuries around noon on Tuesday while trying to stop a shoplifter. Au départ, considéré comme un vol aggravé, l'incident a impliqué la coupure du garde pendant l'altercation. Initially thought to be an aggravated robbery, the incident involved the guard being cut during the altercation. Le suspect s'est enfui mais a été ensuite placé en détention par le Département de police d'El Paso. The suspect fled but was later taken into custody by the El Paso Police Department. Le gardien a été transporté à l'hôpital local pour y être soigné. The guard was transported to a local hospital for treatment.