Les hausses de l'activité de vol à l'étalage dans les villes américaines, Chicago ayant connu une hausse de 46 % et LA faisant face à plus de 10 000 cas prévus. Shoplifting surges in U.S. cities, with Chicago seeing a 46% rise and LA facing over 10,000 cases projected.

Les taux de vol à l'étalage ont augmenté dans les grandes villes américaines, Chicago ayant enregistré une augmentation de 46 % des incidents de janvier à octobre 2023 par rapport à la même période en 2022. Shoplifting rates have surged in major U.S. cities, with Chicago seeing a 46% increase in incidents from January to October 2023 compared to the same period in 2022. Un point chaud pour le vol a émergé dans le North Side de Chicago, y compris des parties de Lake View et Lincoln Park. A hot spot for theft emerged in Chicago's North Side, including parts of Lake View and Lincoln Park. Los Angeles est également confrontée à des défis permanents, avec des projections de plus de 10 000 cas de vol à l'étalage pour la deuxième année. Los Angeles also faces ongoing challenges, with projections of over 10,000 shoplifting cases for the second year. L'augmentation du vol à l'étalage est liée aux groupes de voleurs organisés et affecte les entreprises, en particulier pendant la saison des fêtes. The rise in shoplifting is linked to organized theft groups and impacts businesses, particularly during the holiday season.