Une Thorold est accusée de conduite négligente causant la mort d'un cycliste et de blessures graves d'un autre. A Thorold woman is charged with careless driving causing a cyclist's death and another's serious injuries.

Une femme de 43 ans de Thorold a été accusée de conduite négligente causant la mort et des lésions corporelles après une collision du 3 septembre sur McLeod Road. A 43-year-old woman from Thorold has been charged with careless driving causing death and bodily harm after a September 3 collision on McLeod Road. L'incident a causé la mort d'une femme de 36 ans dans un wagon attaché à un vélo et a fait de graves blessures à l'homme de 30 ans. The incident resulted in the death of a 36-year-old woman in a wagon attached to a bicycle and left the 30-year-old male cyclist with serious injuries. Le conducteur de l'Acura n'a pas été blessé. The driver of the Acura was not hurt. Les accusations sont provinciales, et non pas du Code criminel, et elle doit comparaître devant le tribunal en mars. The charges are provincial, not Criminal Code offences, and she is set to appear in court in March. Son nom n'a pas été révélé. Her name is not released.